Преклони́л

 ( Bowed Down )

 preek-lah-NEEL
 Verb - Past Tense
RUSV Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Genesis 49:15 RUSV
15 и уви́дел он,
15 and [had seen, saw, seeing, seen, seeth] he,
что поко́й хоро́ш,
[what, that, why] [peace, quiet, rest, resting] good,
и что земля́ прия́тна:
and [what, that, why] [earth, ground, land] [nice, pleasant]:
и преклони́л пле́чи свои́ для ноше́ния бремени и стал рабо́тать в упла́ту дани.
and (bowed down) shoulders their for wearing [burdens, the burden] and became [to work, work] [at, in, of, on] payment [homage, toll, tribute].
He saw that a resting place was good,
and that the land was pleasant,
so he bowed his shoulder to bear,
and became a servant at forced labor.
Genesis 49:15 ESV

And he saw that rest was good,
and the land that it was pleasant;
and bowed his shoulder to bear,
and became a servant unto tribute.
Genesis 49:15 KJV
 
 Acts 20:36 RUSV
36 Сказа́в э́то,
36 [Having Said, Having Said That, Said, Saying] [that, this, it],
он преклони́л коле́ни свои́ и со все́ми и́ми помоли́лся.
he (bowed down) [kneeling, knees] their and [after, with] (by all) [by them, them, they] [i prayed, pray, prayed].

And when he had thus spoken,
he kneeled down,
and prayed with them all.
Acts 20:36 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Преклонил.htm   Revision: 1/22/2025 12:10:02 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED