|
Romans 1:6 RUSV
6 Ме́жду кото́рыми нахо́дитесь и вы,
6 [Among, Between, Meanwhile] [have, that, which, who] находитесь and [ye, you],
при́званные Иису́сом Христо́м,
[called, summoned, the summoned] Jesus [By Christ, Christ],
——
—— |
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Romans 1:6 KJV |
|
1 Corinthians 1:26 RUSV
26 Посмотрите,
26 [Look, See],
бра́тия,
[brethren, brothers],
кто́ вы,
who [ye, you],
при́званные:
[called, summoned, the summoned]:
не мно́го из вас му́дрых по плоти,
[never, not] [a lot of, many] [from, in, of, out] you [smart, wise] [along, by, in, on, to, unto] flesh,
не мно́го си́льных,
[never, not] [a lot of, many] strong,
не мно́го благоро́дных;
[never, not] [a lot of, many] [noble, the noble ones]; |
For ye see your calling,
brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 1 Corinthians 1:26 KJV |
|
Revelation 17:14 NRT
14 Они́ бу́дут сража́ться с Ягненком,
14 [They, They Are] [will, be] [combat, fight] [and, from, in, of, with] [Lamb, The Lamb],
но Ягнёнок одержит над ни́ми побе́ду,
[but, yet] Lamb одержит above them victory,
потому́ что́ Он Госпо́дь госпо́дствующих и Царь царе́й и с Ним Его́ и́збранные,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] He Lord [dominant, the dominant ones] and King kings and [and, from, in, of, with] Him [His, Him, It] [favorites, the chosen ones],
при́званные и ве́рные.
[called, summoned, the summoned] and [faithful, just, the faithful]. |
These shall make war with the Lamb,
and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. Revelation 17:14 KJV |