Приста́ть

( Stick , Stick To, To Stick )

prees-TAHT

Verb - Infinitive

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Приста́ть (3) : Приста́л (1) Приста́ла (2)

Па́лка Па́лку (2)
Посох (3)
Приде́рживаться

Acts 5:13 RUSV

13 Из посторо́нних же никто́ не смел приста́ть к ним,

13 [From, In, Of, Out] [outsiders, strangers] [but, same, then] [no one, nobody] [never, not] dared [stick, stick to, to stick] [to, for, by] him,

а наро́д прославлял их.

[while, and, but] [crowd, nation, people] прославлял [them, their].

And of the rest durst no man join himself to them:
but the people magnified them.
Acts 5:13 KJV

Acts 9:26 RUSV

26 Савл прибыл в Иерусали́м и стара́лся приста́ть к ученика́м;

26 Saul arrived [at, in, of, on] Jerusalem and [i tried, strived, tried] [stick, stick to, to stick] [to, for, by] [for students, disciples];

но все боя́лись его́,

[but, yet] [all, any, every, everybody, everyone] [afraid, fear, feared, they were afraid, were afraid] [his, him, it],

не веря,

[never, not] веря,

что он учени́к.

[what, that, why] he [disciple, student].

And when Saul was come to Jerusalem,
he assayed to join himself to the disciples:
but they were all afraid of him,
and believed not that he was a disciple.
Acts 9:26 KJV

Acts 27:39 RUSV

39 Когда́ наста́л день,

39 When [come, has come, it is time] day,

земли не узнавали,

[earth, land] [never, not] узнавали,

а усмотрели то́лько не́который залив,

[while, and, but] усмотрели [alone, only, just] some залив,

име́ющий отлогий берег,

having отлогий [beach, coast, seashore, shore],

к кото́рому и решились,

[to, for, by] (to whom) and решились,

е́сли мо́жно,

[if, a, when, unless] [can, may],

приста́ть с кораблем.

[stick, stick to, to stick] [and, from, in, of, with] кораблем.

And when it was day,
they knew not the land:
but they discovered a certain creek with a shore,
into the which they were minded,
if it were possible,
to thrust in the ship.
Acts 27:39 KJV