|
John 3:25 RUSV
25 Тогда́ у Иоа́нновых ученико́в произошёл спор с Иуде́ями об очище́нии.
25 Then [at, by, with, of] John's disciples happened [argument, controversy, dispute, disputed, strife, strove] [and, from, in, of, with] Jews about [cleansing, purification, purifying]. |
Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over purification. John 3:25 ESV
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
John 3:25 KJV |
|
Acts 6:1 RUSV
1 В э́ти дни,
1 [At, In, Of, On] these days,
когда́ умножились ученики́,
when умножились [students, disciples],
произошёл у Еллинистов ропот на Евре́ев за то,
happened [at, by, with, of] Еллинистов ропот [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [Hebrews, Jews] [after, around, at, behind, over] that,
что вдови́цы их пренебрегаемы бы́ли в ежедневном раздаянии потребностей.
[what, that, why] widows [them, their] пренебрегаемы [been, has been, were] [at, in, of, on] ежедневном раздаянии потребностей. |
And in those days,
when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration. Acts 6:1 KJV |
|
Acts 19:23 RUSV
23 В то вре́мя произошёл немалый мяте́ж про́тив пути́ Госпо́дня,
23 [At, In, Of, On] that [hour, time] happened немалый [insurgency, mutiny, rebellion, revolt, uprising] against [ways, path, road] Lord's, |
And the same time there arose no small stir about that way.
Acts 19:23 KJV |