|
Conjugations (Спряже́ния): |
Ходи́ть -> Проходи́ть (7) : Проходи́ Проходи́в Проходи́вши Проходи́л (19) Проходи́ла Проходи́ли (7) Проходи́ло Прохо́дим Прохо́дит (5) Прохо́дите (1) Прохо́дишь Проходя́ (17) Прохо́дят (3) Прохожу́ |
|
Proverbs 18:8 NRT
8 Слова спле́тен –– как ла́комые куски́,
8 [Speech, The Words, Word, Words] gossip –– [how, what, as, like (comparison)] лакомые [fragments, pieces],
что́ прохо́дят вовнутрь чре́ва.
[what, that, why] [they are passing by, they pass] inside womb. |
The words of a talebearer are as wounds,
and they go down into the innermost parts of the belly. Proverbs 18:8 KJV |
|
Proverbs 26:22 NRT
22 Слова спле́тен –– как ла́комые куски́,
22 [Speech, The Words, Word, Words] gossip –– [how, what, as, like (comparison)] лакомые [fragments, pieces],
что́ прохо́дят вовнутрь чре́ва.
[what, that, why] [they are passing by, they pass] inside womb. |
The words of a talebearer are as wounds,
and they go down into the innermost parts of the belly. Proverbs 26:22 KJV |
|
Mark 4:27 NRT
27 Прохо́дят дни и но́чи,
27 [They Are Passing By, They Pass] days and [night, nights],
челове́к то спит,
[man, human, person] that [asleep, sleep, sleepeth, sleeping],
то бо́дрствует,
that awake,
а семёна всходят и расту́т,
[while, and, but] seeds [rising, they are coming up, they are rising] and [grow, grow up, growing],
он и сам не зна́ет как,
he and [himself, itself, myself, self] [never, not] knows [how, what, as, like (comparison)], |
And should sleep,
and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. Mark 4:27 KJV |