Пыта́ясь ( Trying , Trying To )

 pih-TAH-ees
 Verb - Adverb - Participle
NRT Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Genesis 24:21 NRT
21 Он молча наблюдал за ней,
21 He молча наблюдал [after, around, at, behind, over] her,
пыта́ясь поня́ть,
[trying, trying to] understand,
дарова́л ли Госпо́дь успех его́ путешествию.
[bestowed, granted] whether Lord успех [his, him, it] путешествию.
The man gazed at her in silence to learn whether the Lord had prospered his journey or not.
Genesis 24:21 ESV

And the man wondering at her held his peace,
to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.
Genesis 24:21 KJV
 
 Luke 11:54 NRT
54 Они́ ста́вили Ему́ лову́шки,
54 [They, They Are] (we put) [Him, It, To Him] traps,
пыта́ясь пойма́ть на сло́ве.
[trying, trying to] catch [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [word, speech].
lying in wait for him,
to catch him in something he might say.
Luke 11:54 ESV

Laying wait for him,
and seeking to catch something out of his mouth,
that they might accuse him.
Luke 11:54 KJV
 
 Revision: 9/13/2024 8:29:57 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED