|
Genesis 44:13 RUSV
13 И разодрали они́ оде́жды свои́,
13 And разодрали [they, they are] [clothes, coats, tunics] their,
и,
and,
возложи́в ка́ждый на осла́ своего́ ношу,
[by placing, laid, placing] [each, every] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [donkey, the donkey] [his, yours] [carrying, i am carrying, i wear, wear],
возврати́лись в го́род.
[came back, returned] [at, in, of, on] [city, town]. |
Then they tore their clothes, and every man loaded his donkey, and they returned to the city. Genesis 44:13 ESV
Then they rent their clothes,
and laded every man his ass, and returned to the city. Genesis 44:13 KJV |
|
Acts 14:14 RUSV
14 Но Апо́столы Варна́ва и Па́вел,
14 [But, Yet] (The Apostles) Barnabas and Paul,
услы́шав о сём,
[having heard, heard, hearing] about [this, same],
разодрали свои́ оде́жды и,
разодрали their [clothes, coats, tunics] and,
бросившись в наро́д,
бросившись [at, in, of, on] [crowd, nation, people],
громогласно говори́ли:
громогласно [they said, we talked]: |
Which when the apostles,
Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, Acts 14:14 KJV |