|
Declensions (Склоне́ния): |
Разу́мный (21) : Разумен (3) Разумная (2) Разу́мно (3) Разу́много (15) Разумном (2) Разумному (2) Разу́мные (5) Разу́мным (3) Разу́мных (7) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Благоразу́мный (8)
Здра́вом (4) Здравомы́слящий Здра́вый (1) Разу́мница Рассуди́тельного (2) Рассудительный (3) |
|
Proverbs 1:2 NRT
2 да принесу́т они́ му́дрость и наставле́ние и да помо́гут осмыслить разу́мные выска́зывания;
2 yes [bring, they will bring it] [they, they are] wisdom and [instruction, prophecy, teaching, the manual] and yes (they will help) [comprehend, to comprehend] reasonable statements; |
|
|
Proverbs 1:5 NRT
5 пусть послу́шают му́дрые и умножат позна́ния,
5 let [listen, they will listen] wise and [multiply, they will multiply] knowledge,
и пусть разу́мные полу́чат сове́ты;
and let reasonable [get, receive, they will receive] [advice, recommendations]; |
A wise man will hear,
and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: Proverbs 1:5 KJV |
|
Proverbs 20:15 RUSV
15 Есть зо́лото и мно́го жемчуга,
15 [There Are, There Is] gold and [a lot of, many] pearls,
но драгоце́нная утварь —— уста́ разу́мные.
[but, yet] precious utensils —— mouth reasonable. |
There is gold,
and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel. Proverbs 20:15 KJV |
|
Proverbs 23:9 RUSV
9 В у́ши глу́пого не говори́,
9 [At, In, Of, On] ears stupid [never, not] [say, speak, tell],
потому́ что́ он презри́т разу́мные слова твои́.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] he contemptuous reasonable [speech, the words, word, words] [thy, your]. |
|
|
2 Corinthians 11:19 RUSV
19 И́бо вы,
19 [For, Because] [ye, you],
лю́ди разу́мные,
people reasonable,
охо́тно терпите неразу́мных:
[gladly, willingly] [be patient, patient] [foolish, unreasonable]: |
|