|
Proverbs 10:13 RUSV
13 В уста́х разу́много нахо́дится му́дрость,
13 [At, In, Of, On] [by mouth, from the mouth, mouth] reasonable [is located, located] wisdom,
но на те́ле глу́пого —— ро́зга.
[but, yet] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [body, carcass, corpse, flesh] stupid —— [rod, the rod]. |
In the lips of him that hath understanding wisdom is found:
but a rod is for the back of him that is void of understanding. Proverbs 10:13 KJV |
|
Proverbs 22:15 RUSV
15 Глу́пость привязалась к се́рдцу ю́ноши,
15 Stupidity привязалась [to, for, by] [heart, to the heart] [men, young men],
но исправительная ро́зга удалит её от него́.
[but, yet] исправительная [rod, the rod] удалит her from him. |
Foolishness is bound in the heart of a child;
but the rod of correction shall drive it far from him. Proverbs 22:15 KJV |
|
Proverbs 29:15 RUSV
15 Ро́зга и обличе́ние даю́т му́дрость;
15 [Rod, The Rod] and [chastisement, denunciation] [give, provide, they give] wisdom;
но о́трок,
[but, yet] [boy, the boy],
оста́вленный в небрежении,
[abandoned, left] [at, in, of, on] небрежении,
де́лает стыд свое́й ма́тери.
does shame [his, mine] [mother, mother's, mothers]. |
The rod and reproof give wisdom:
but a child left to himself bringeth his mother to shame. Proverbs 29:15 KJV |