|
Acts 2:47 RUSV
47 Хваля́ Бо́га и находя́сь в любви́ у всего́ наро́да.
47 Praising God and being [at, in, of, on] love [at, by, with, of] [total, only, altogether] [people, the people].
Госпо́дь же ежедне́вно прилагал спаса́емых к Це́ркви.
Lord [but, same, then] [daily, day after day, day by day] прилагал [rescued, saved, the saved] [to, for, by] Churches. |
Praising God,
and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved. Acts 2:47 KJV |
|
1 Corinthians 1:18 RUSV
18 И́бо сло́во о кресте́ для погиба́ющих юродство есть,
18 [For, Because] [saying, the word, word] about cross for [dying, the dying] юродство [there are, there is],
а для нас,
[while, and, but] for [us, we],
спаса́емых,
[rescued, saved, the saved],
—— си́ла Божия.
—— [energy, force, power, strength] [God, God's]. |
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness;
but unto us which are saved it is the power of God. 1 Corinthians 1:18 KJV |
|
2 Corinthians 2:15 RUSV
15 И́бо мы Христо́во благоуха́ние Бо́гу в спаса́емых и в погиба́ющих:
15 [For, Because] [we, we are] [Christ, Christ's] fragrance God [at, in, of, on] [rescued, saved, the saved] and [at, in, of, on] [dying, the dying]: |
For we are unto God a sweet savour of Christ,
in them that are saved, and in them that perish: 2 Corinthians 2:15 KJV |