|
2 Corinthians 4:8 RUSV
8 Мы отовсю́ду притесняемы,
8 [We, We Are] (from everywhere) притесняемы,
но не стеснены́;
[but, yet] [never, not] [constrained, cramped];
мы в отчаянных обстоя́тельствах,
[we, we are] [at, in, of, on] отчаянных circumstances,
но не отчаиваемся;
[but, yet] [never, not] отчаиваемся; |
We are troubled on every side,
yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; 2 Corinthians 4:8 KJV |
|
2 Corinthians 7:5 RUSV
5 И́бо,
5 [For, Because],
когда́ пришли́ мы в Македо́нию,
when came [we, we are] [at, in, of, on] Macedonia,
плоть на́ша не име́ла никако́го поко́я,
flesh our [never, not] had none [peace, rest],
но мы бы́ли стеснены́ отовсю́ду:
[but, yet] [we, we are] [been, has been, were] [constrained, cramped] (from everywhere):
отвне —— нападения,
отвне —— нападения,
внутри́ —— страхи.
[inside, within] —— страхи. |
For,
when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears. 2 Corinthians 7:5 KJV |