Declensions (Склоне́ния): |
Тру́дный : Тру́ден Трудна́ Тру́дная Тру́дно (10) Тру́дного Тру́дное (2) Тру́дной Тру́дном Тру́дному Тру́дною Тру́дную Тру́дны (1) Тру́дные (1) Тру́дным Тру́дными Тру́дных |
Synonyms (Сино́нимы): |
Затрудня́ть (1)
Затрудня́ться
Затрудня́ясь (1)
Нелёгкий Тяжёлые (2) Тяжёлый (1) Тя́жкие (1) |
Genesis 35:16 RUSV
16 И отпра́вились из Вефиля.
16 And [departed, set off, we went] [from, in, of, out] Bethel.
И когда́ ещё остава́лось не́которое расстоя́ние земли до Ефрафы,
And when [again, also, another, even, further, more, still, yet] [it remained, there was left] some [distance, interval, spacing] [earth, land] [before, until] Ephrath,
Рахи́ль родила,
Rachel [bore, gave birth],
и ро́ды её бы́ли тру́дны.
and [birth, childbirth] her [been, has been, were] difficult. |
Then they journeyed from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor, and she had hard labor. Genesis 35:16 ESV
And they journeyed from Bethel;
and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. Genesis 35:16 KJV |