Proverbs 4:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] лживость [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language delete from [itself, myself, yourself]. |
|
Proverbs 4:27 RUSV
27 Не уклоня́йся ни напра́во,
27 [Never, Not] dodge neither [right, to the right],
ни нале́во;
neither [left, to the left];
удали но́гу твою́ от зла.
delete [leg, the leg] yours from evil. |
|
Proverbs 5:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] лживость [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language delete from [itself, myself, yourself]. |
|
Proverbs 5:27 RUSV
27 Не уклоня́йся ни напра́во,
27 [Never, Not] dodge neither [right, to the right],
ни нале́во;
neither [left, to the left];
удали но́гу твою́ от зла.
delete [leg, the leg] yours from evil. |
|
Proverbs 25:5 RUSV
5 Удали непра́ведного от царя́,
5 Delete [the unrighteous, unrighteous] from king,
и престо́л его́ утвердится пра́вдою.
and [the throne, throne] [his, him, it] утвердится [the truth, truth]. |
Take away the wicked from before the king,
and his throne shall be established in righteousness. Proverbs 25:5 KJV |
Proverbs 30:8 RUSV
8 Суету и ложь удали от меня́,
8 Суету and [lie, lying, untruth] delete from [i, me, self],
нищеты́ и бога́тства не дава́й мне,
[destitution, poverty] and [rich, riches, wealth] [never, not] [come on, let us] [me, to me],
питай меня́ насущным хле́бом,
питай [i, me, self] насущным bread, |
Remove far from me vanity and lies:
give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: Proverbs 30:8 KJV |