Matthew 17:6 NRT
6 Услы́шав э́ти слова,
6 [Having Heard, Heard, Hearing] these [speech, the words, word, words],
ученики́ в у́жасе па́ли на лица свои́.
[students, disciples] [at, in, of, on] [horror, the horror] fell [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] faces their. |
|
Acts 9:6 RUSV
6 Он в тре́пете и у́жасе сказа́л:
6 He [at, in, of, on] [awe, trembling] and [horror, the horror] [he said, said, say, saying, tell]:
Го́споди!
[Lord, God]!
что́ повелишь мне де́лать?
[what, that, why] повелишь [me, to me] [to do, to make]?
и Госпо́дь сказа́л ему́:
and Lord [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
встань и иди́ в го́род;
[get up, rise, rise up, stand, stand up] and go [at, in, of, on] [city, town];
и ска́зано бу́дет тебе́,
and (it's been said) [will be, would be] [thee, you],
что́ тебе́ на́добно де́лать.
[what, that, why] [thee, you] (need to) [to do, to make]. |
And he trembling and astonished said,
Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. Acts 9:6 KJV |