. Фарес ( Perez , Pharez )

fah-res

Name

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Фареса, Фаресов

Genesis 38:29 RUSV

29 Но он возврати́л ру́ку свою́;

29 [But, Yet] he returned hand [its, my, thy, your];

и вот,

and [behold, here, there],

вы́шел брат его́.

[came, came out] brother [his, him, it].

И она́ сказа́ла:

And [she, she is] ((she) said):

как ты расторг себе́ преграду?

[how, what, as, like (comparison)] you расторг [himself, myself, thyself, to myself, yourself] преграду?

И наречено́ ему́ и́мя:

And named [him, it, to him] name:

Фарес.

[Perez, Pharez].

But as he drew back his hand,
behold,
his brother came out.
And she said,
“What a breach you have made for yourself!”
Therefore his name was called Perez.
Genesis 38:29 ESV

And it came to pass,
as he drew back his hand,
that,
behold,
his brother came out:
and she said,
How hast thou broken forth?
this breach be upon thee:
therefore his name was called Pharez.
Genesis 38:29 KJV

Genesis 46:12 RUSV

12 Сыны́ Иу́ды:

12 [Children, Sons] [Jude, Judas]:

Ир и Онан,

Ир and Onan,

и Шела,

and Shelah,

и Фарес,

and [Perez, Pharez],

и За́ра;

and [Zarah, Zerah];

но Ир и Онан у́мерли в земле́ Ханаа́нской.

[but, yet] Ир and Onan died [at, in, of, on] [earth, ground, land, world] [Canaan, Canaanite].

Сыны́ Фареса бы́ли:

[Children, Sons] Фареса [been, has been, were]:

Есром и Хамул.

[Esrom, Hezron] and Хамул.

The sons of Judah:
Er,
Onan,
Shelah,
Perez,
and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan);
and the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 ESV

And the sons of Judah;
Er,
and Onan,
and Shelah,
and Pharez,
and Zarah:
but Er and Onan died in the land of Canaan.
And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 KJV

Matthew 1:3 RUSV

3 Иу́да роди́л Фареса и Зару от Фамари;

3 Judas (gave birth) Фареса and Зару from Фамари;

Фарес роди́л Есрома;

[Perez, Pharez] (gave birth) Есрома;

Есром роди́л Ара́ма;

[Esrom, Hezron] (gave birth) Aram;

and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar,
and Perez the father of Hezron,
and Hezron the father of Ram,
Matthew 1:3 ESV

And Judas begat Phares and Zara of Thamar;
and Phares begat Esrom;
and Esrom begat Aram;
Matthew 1:3 KJV