|
2 Corinthians 2:5 RUSV
5 Е́сли же кто огорчил,
5 [If, A, When, Unless] [but, same, then] who огорчил,
то не меня́ огорчил,
that [never, not] [i, me, self] огорчил,
но частью,
[but, yet] частью,
—— что́бы не сказа́ть мно́го,
—— [to, so that, in order to, because of] [never, not] [say, speak, tell, to say, to tell] [a lot of, many],
—— и всех вас.
—— and [all, everyone] you. |
But if any have caused grief,
he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all. 2 Corinthians 2:5 KJV |
|
Revelation 6:8 RUSV
8 И я взгляну́л,
8 And i [looked, took a look],
и вот,
and [behold, here, there],
конь бледный,
конь бледный,
и на нем вса́дник,
and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [dumb, him, mute, speechless] [the rider, horseman],
кото́рому и́мя 'смерть';
(to whom) name '[death, dying]';
и ад сле́довал за ним;
and hell [followed, following] [after, around, at, behind, over] him;
и дана́ ему́ власть над четвертою частью земли-умерщвлять мечо́м и го́лодом,
and [dan, dana] [him, it, to him] [authority, dominion, power] above четвертою частью земли--умерщвлять [sword, with a sword] and [famine, hunger, starved],
и мором и зверя́ми земны́ми.
and мором and animals [earth, earthly]. |
And I looked,
and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth. Revelation 6:8 KJV |