|
Revelation 21:18 RUSV
18 Стена́ его́ построена из ясписа,
18 Wall [his, him, it] построена [from, in, of, out] ясписа,
а го́род был чи́стое зо́лото,
[while, and, but] [city, town] [be, to be, was, were] clean gold,
подо́бен чистому стеклу.
[like, similar] чистому стеклу. |
And the building of the wall of it was of jasper:
and the city was pure gold, like unto clear glass. Revelation 21:18 KJV |
|
Revelation 21:21 RUSV
21 А двена́дцать ворот-двенадцать жемчу́жин:
21 [While, And, But] twelve ворот--двенадцать pearls:
каждые ворота бы́ли из одно́й жемчужины.
каждые [gates, door] [been, has been, were] [from, in, of, out] [alone, one] жемчужины.
У́лица города-чистое зо́лото,
[Road, Street] города--чистое gold,
как прозрачное стекло́.
[how, what, as, like (comparison)] прозрачное glass. |
And the twelve gates were twelve pearls:
every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass. Revelation 21:21 KJV |