|
Conjugations (Спряже́ния): |
Подава́ть (1) : Подава́в Подава́вши Подава́вший Подава́емый Подава́й (2) Подава́йте (4) Подава́л (1) Подава́ла Подава́ли (1) Подава́ло Подава́я (1) Подаём Подаёт (4) Подаёте Подаёшь Подаю́ Подаю́т (1) |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Прислу́живает (1)
Слу́жит (7) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Подаватель, Подава́ться, Подаёмся, Подаётесь, Подаётся, Подаёшься |
|---|
|
Record (За́пись): |
Подаватель ← Подава́ть (1) → Подава́ться |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Proverbs 6:13 NRT
13 подми́гивает глаза́ми,
13 [he is winking, he winks] [eyes, through the eyes],
подаёт зна́ки нога́ми и ты́чет па́льцами.
serves signs [feet, underfoot, with your feet] and тычет [fingers, with your fingers]. |
He winketh with his eyes,
he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers; Proverbs 6:13 KJV |
|
Proverbs 31:20 RUSV
20 Длань свою́ она́ открыва́ет бе́дному,
20 [Palm, The Hand] [its, my, thy, your] [she, she is] opens [poor, to the poor],
и ру́ку свою́ подаёт нужда́ющемуся.
and hand [its, my, thy, your] serves [needy, to the needy]. |
She stretcheth out her hand to the poor;
yea, she reacheth forth her hands to the needy. Proverbs 31:20 KJV |
|
Matthew 5:32 RUSV
32 А Я говорю́ вам:
32 [While, And, But] I [i am talking, i am telling, i speak, say, talking, tell] [to you, ye, you]:
кто́ разво́дится с жено́ю свое́ю,
who [divorced, getting divorced] [and, from, in, of, with] [my wife, wife] his,
кро́ме вины́ прелюбодея́ния,
[but, except, besides] [fault, guilt] [adulteries, adultery, fornication],
тот подаёт ей по́вод прелюбодействовать;
that serves her [occasion, cause] прелюбодействовать;
и кто́ же́нится на разведённой,
and who [getting married, marries] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] divorced,
тот прелюбоде́йствует.
that [adultery, fornicates, he commits adultery]. |
But I say to you that everyone who divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery. Matthew 5:32 ESV
But I say unto you,
That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. Matthew 5:32 KJV |
|
John 2:10 RUSV
10 и говори́т ему́:
10 and [he speaks, say, says, speaks, talk, to talk] [him, it, to him]:
вся́кий челове́к подаёт сперва́ хоро́шее вино́,
[any, every, everyone, whoever, whosoever] [man, human, person] serves first good wine,
а когда́ напью́тся,
[while, and, but] when [drunk, get drunk, they will get drunk],
тогда́ ху́дшее;
then [worse, the worst];
а ты хоро́шее вино́ сберёг досе́ле.
[while, and, but] you good wine [kept, saved] [heretofore, hitherto, until now]. |
and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when people have drunk freely, then the poor wine. But you have kept the good wine until now.” John 2:10 ESV
And saith unto him,
Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now. John 2:10 KJV |