|
Declensions (Склоне́ния): |
При́знак (3) : При́знака При́знакам При́знаками При́знаках При́знаке При́знаки (1) При́знаков При́знаком При́знаку |
|---|
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Жест
Же́стом (1)
Зна́к (20) Знамение (29) Знамением (7) Примета Чу́да (4) Чу́до (8) |
|---|
|
Starts with (Начина́ется с): |
Призна́в, Признава́в, Признава́вши, Признавай, Признавайте, Признава́л, Признава́ла, Признава́ли, Признава́ло, Признава́лся, Признава́ть, Признава́я, Призна́вши, Признавший, Призна́вшись, Признаем, Призна́емся, Признает, Призна́ете, Призна́етесь, Призна́ется, Призна́ешь, Призна́ешься, Признай, Признайся, Призна́йте, Признайтесь, Призна́л, Призна́ла, Призна́лась, Призна́ли, Призна́лись, Призна́ло, Призна́лось, Призна́лся, Признание, Признанная, Признанного, Признанное, Признанной, Признанном, Признанному, Признанною, Признанную, Признанные, При́знанный, Признанным, Признанными, Признанных, Признаны, Признанье, Призна́телен, Призна́ть, Призна́ться, Признаю, Призна́юсь, Признают, Призна́ются, Признаю́щая, Признаю́щего, Признаю́щее, Признающей, Признаю́щем, Признаю́щему, Признаю́щею, Признаю́щие, Признаю́щий, Признаю́щим, Признаю́щими, Признаю́щих, Признаю́щую |
|---|
|
Record (За́пись): |
Признаваться ← При́знак (3) → Признание |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
Matthew 24:3 RUSV
3 Когда́ же сиде́л Он на горе Елеонской,
3 When [but, same, then] [sat, sat down, sit] He [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [woe, grief, mountain, sorrow] [Olives, Olivet],
то приступи́ли к Нему́ ученики́ наедине́ и спроси́ли:
that [let us start, start, started, we have started] [to, for, by] [Him, His] [students, disciples] [alone, in private] and [asked, they asked]:
скажи́ нам,
[say, tell] [to us, us],
когда́ э́то бу́дет?
when [it, it is, that, this, this is] [will be, would be]?
и како́й при́знак Твоего́ прише́ствия и кончи́ны века?
and [what, what kind of, which] sign [Thy, Your] [coming, the advent] and [death, deaths, end] [century, centuries, age]? |
As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?” Matthew 24:3 ESV
And as he sat upon the mount of Olives,
the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? Matthew 24:3 KJV |
|
Mark 13:4 RUSV
4 скажи́ нам,
4 [say, tell] [to us, us],
когда́ э́то бу́дет,
when [it, it is, that, this, this is] [will be, would be],
и како́й при́знак,
and [what, what kind of, which] sign,
когда́ все сие́ должно́ соверши́ться?
when [all, every] this [must, should] совершиться? |
“Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?” Mark 13:4 ESV
Tell us,
when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Mark 13:4 KJV |
|
Luke 21:7 RUSV
7 И спроси́ли Его́:
7 And [asked, they asked] [His, Him, It]:
Учи́тель!
[Master, Teacher, Tutor]!
когда́ же э́то бу́дет?
when [but, same, then] [it, it is, that, this, this is] [will be, would be]?
и како́й при́знак,
and [what, what kind of, which] sign,
когда́ э́то должно́ произойти́?
when [it, it is, that, this, this is] [must, should] [happen, occur]? |
And they asked him, “Teacher, when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place?” Luke 21:7 ESV
And they asked him,
saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? Luke 21:7 KJV |