. Безопа́сно

( Safely )

bee-zah-PAHS-nah

Adverb

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Безопасное, Безопа́сности, Безопа́сность, Безопа́сный

33 А слу́шающий меня́ бу́дет жить безопа́сно и спокойно,

33 [While, And, But] [listener, listening, the listener] [i, me, self] [will be, would be] [dwell, live] safely and спокойно,

не страшась зла».

[never, not] страшась evil».

But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely,
and shall be quiet from fear of evil.
Proverbs 1:33 KJV

23 Тогда́ безопа́сно пойдёшь по пути́ твоему́,

23 Then safely (you will go) [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] yours,

и нога́ твоя́ не споткнётся.

and [foot, leg] yours [never, not] stumble.

Then shalt thou walk in thy way safely,
and thy foot shall not stumble.
Proverbs 3:23 KJV

9 Кто хо́дит в непоро́чности,

9 Who [goes, walketh, walks] [at, in, of, on] [innocence, purity],

тот хо́дит безопа́сно;

that [goes, walketh, walks] safely;

а кто превращает пути́ свои́,

[while, and, but] who превращает [ways, path, road] their,

тот бу́дет наказан.

that [will be, would be] наказан.

He that walketh uprightly walketh surely:
but he that perverteth his ways shall be known.
Proverbs 10:9 KJV