Веще́й

( Of Things, Things )

vee-SHHAY

Noun - Feminine - Plural - Thing

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Вещь (6) : Веща́ми (3) Веща́х (1) Веще́й (3)

Ве́щи (10)

Вещью

Genesis 31:37 RUSV

37 ты осмотре́л у меня́ все ве́щи,

37 you [i examined it, looked around] [at, by, with, of] [i, me, self] [all, any, every, everybody, everyone] things,

что нашёл ты из всех веще́й твоего́ дома?

[what, that, why] found you [from, in, of, out] [all, everyone] [of things, things] [thy, your] houses?

покажи́ здесь пред ро́дственниками мои́ми и пред ро́дственниками твои́ми;

[shew, show, show me] [here, there] [before, front] [kinsfolk, kinsfolks, relatives] [mine, my] and [before, front] [kinsfolk, kinsfolks, relatives] your;

пусть они́ рассу́дят ме́жду на́ми обоими.

let [they, they are] [judge, they will judge] [among, between, meanwhile] [us, we] обоими.

For you have felt through all my goods;
what have you found of all your household goods?
Set it here before my kinsmen and your kinsmen,
that they may decide between us two.
Genesis 31:37 ESV

Whereas thou hast searched all my stuff,
what hast thou found of all thy household stuff?
set it here before my brethren and thy brethren,
that they may judge betwixt us both.
Genesis 31:37 KJV

Genesis 45:20 RUSV

20 и не жале́йте веще́й ва́ших,

20 and [never, not] [feel sorry, have pity] [of things, things] [thy, your],

и́бо лу́чшее из всей земли Еги́петской [дам] вам.

[for, because] (the best) [from, in, of, out] [all, the whole, whole] [earth, land] Egyptian [[ladies, i will give]] [to you, ye, you].

Have no concern for your goods,
for the best of all the land of Egypt is yours.’”
Genesis 45:20 ESV

Also regard not your stuff;
for the good of all the land of Egypt is yours.
Genesis 45:20 KJV

Mark 3:27 RUSV

27 Никто́,

27 [No One, Nobody],

войдя́ в дом си́льного,

entering [at, in, of, on] [dwelling, home, house] strong,

не мо́жет расхи́тить веще́й его́,

[never, not] [can, may, maybe] [plunder, to plunder] [of things, things] [his, him, it],

е́сли пре́жде не свя́жет си́льного,

[if, a, when, unless] before [never, not] [bind, binds, it will bind, will tie] strong,

и тогда́ расхи́тит дом его́.

and then [he will plunder, plunder] [dwelling, home, house] [his, him, it].

But no one can enter a strong man's house and plunder his goods,
unless he first binds the strong man.
Then indeed he may plunder his house.
Mark 3:27 ESV

No man can enter into a strong man's house,
and spoil his goods,
except he will first bind the strong man;
and then he will spoil his house.
Mark 3:27 KJV