. Воздаётся

 ( Is Being Rewarded, It Is Repaid, Repaid , Rewarded )

 vahz-dah-YOT-syah
 Verb
RUSV Only: 5
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Proverbs 11:31 RUSV
31 Так пра́веднику воздаётся на земле́,
31 So (to the righteous man) [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],
тем па́че нечестивому и гре́шнику.
[by that, that] [more, pace] нечестивому and [sinner, to the sinner, transgressor].

Behold,
the righteous shall be recompensed in the earth:
much more the wicked and the sinner.
Proverbs 11:31 KJV
 
 Proverbs 13:13 RUSV
13 Кто пренебрегает сло́вом,
13 Who пренебрегает (in a word),
тот причиняет вред себе́;
that причиняет [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто боится за́поведи,
[while, and, but] who боится commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded].

Whoso despiseth the word shall be destroyed:
but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Proverbs 13:13 KJV
 
 Proverbs 13:21 RUSV
21 Гре́шников преследует зло,
21 Sinners преследует [evil, evils, wicked],
а праведникам воздаётся добром.
[while, and, but] праведникам [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind].

Evil pursueth sinners:
but to the righteous good shall be repayed.
Proverbs 13:21 KJV
 
 Proverbs 14:13 RUSV
13 Кто пренебрегает сло́вом,
13 Who пренебрегает (in a word),
тот причиняет вред себе́;
that причиняет [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто боится за́поведи,
[while, and, but] who боится commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded].

Even in laughter the heart is sorrowful;
and the end of that mirth is heaviness.
Proverbs 14:13 KJV
 
 Proverbs 14:21 RUSV
21 Гре́шников преследует зло,
21 Sinners преследует [evil, evils, wicked],
а праведникам воздаётся добром.
[while, and, but] праведникам [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded] [good, kind].

He that despiseth his neighbour sinneth:
but he that hath mercy on the poor,
happy is he.
Proverbs 14:21 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Воздается.htm   Revision: 5/2/2025 6:29:36 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED