Встреча́ть ( Meet )

vstree-CHAHT

Verb - Infinitive

NRT Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Встреча́ть (3) : Встреча́л (2)

Встречаться

1 Тогда́ Небе́сное Ца́рство бу́дет подо́бно десяти́ де́вушкам,

1 Then Heavenly [Kingdom, The Kingdom] [will be, would be] like ten [for girls, girls],

кото́рые,

[which, who],

взяв свои́ ла́мпы,

[by taking, taking, took] their lamps,

вы́шли встреча́ть жениха́.

[came out, exited, gone, gone out, went] meet [bridegroom, groom, the groom].

&#;Then the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom.
Matthew 25:1 ESV

Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins,
which took their lamps,
and went forth to meet the bridegroom.
Matthew 25:1 KJV

6 О́коло полуночи разда́лся крик:

6 [Near, Nearby] полуночи [resounded, rang out] [scream, shout, shriek]:

«Жени́х идёт!

«Groom goes!

Выходите встреча́ть его́!»

[Come Out, Go Out] meet [his, him, it]!»

But at midnight there was a cry,
&#;Here is the bridegroom!
Come out to meet him.&#;
Matthew 25:6 ESV

And at midnight there was a cry made,
Behold,
the bridegroom cometh;
go ye out to meet him.
Matthew 25:6 KJV

18 Потому́ и вы́шла встреча́ть Иису́са це́лая толпа́,

18 [Because, That Is Why, Therefore] and [came out, gone out] meet Jesus whole [crowd, multitude],

что все хоте́ли уви́деть Челове́ка,

[what, that, why] [all, any, every, everybody, everyone] [they wanted, wanted] see Human,

сотвори́вшего тако́е знамение.

(who created) such [miracle, sign, the sign].

The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.
John 12:18 ESV

For this cause the people also met him,
for that they heard that he had done this miracle.
John 12:18 KJV