|
Proverbs 12:22 RUSV
22 Ме́рзость пред Го́сподом —— уста́ лживые,
22 Abomination [before, front] Lord —— mouth лживые,
а говоря́щие и́стину благоугодны Ему́.
[while, and, but] [speakers, speaking] [the truth, truth] благоугодны [Him, It, To Him]. |
Lying lips are abomination to the LORD:
but they that deal truly are his delight. Proverbs 12:22 KJV |
|
Acts 2:7 RUSV
7 И все изумля́лись и диви́лись,
7 And [all, any, every, everybody, everyone] [amazed, they were amazed] and [amazed, astonished, marveled, marveling, marvelled, they were amazed, wondered],
говоря́ ме́жду собо́ю:
[saying, talking] [among, between, meanwhile] [by myself, yourself, yourselves]:
сии́ говоря́щие не все ли Галиле́яне?
[these, those] [speakers, speaking] [never, not] [all, any, every, everybody, everyone] whether [Galilaeans, Galileans]? |
And they were all amazed and marvelled,
saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans? Acts 2:7 KJV |
|
Revelation 11:15 RUSV
15 И седьмо́й А́нгел воструби́л,
15 And seventh Angel [he blew his trumpet, he sounded the alarm],
и раздались на не́бе громкие голоса,
and раздались [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [heaven, sky] громкие [voices, vote],
говоря́щие:
[speakers, speaking]:
ца́рство ми́ра соделалось [царством] Господа на́шего и Христа́ Его́,
[kingdom, the kingdom] [of the world, peace, world] соделалось [царством] Lord our and Christ [His, Him, It],
и бу́дет ца́рствовать во ве́ки веко́в.
and [will be, would be] reign [in, on] [eyelids, for ever, forever] centuries. |
And the seventh angel sounded;
and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. Revelation 11:15 KJV |
|
Revelation 13:5 RUSV
5 И даны́ бы́ли ему́ уста́,
5 And given [been, has been, were] [him, it, to him] mouth,
говоря́щие гордо и богохульно,
[speakers, speaking] гордо and богохульно,
и дана́ ему́ власть де́йствовать соро́к два ме́сяца.
and [dan, dana] [him, it, to him] [authority, dominion, power] [act, behave] forty two months. |
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies;
and power was given unto him to continue forty and two months. Revelation 13:5 KJV |