Десятиградия

( Decapolis )

deh-syah-teeg-rah-dee-yah

Neuter - Location

(RUSV: 2 + NRT: 2) = 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Десятиградие : Десятиградии (2) Десятиградия (4)

25 За Ним сле́довали большие толпы люде́й из Галиле́и,

25 [After, Around, At, Behind, Over] Him followed [big, large, huge] [crowd, crowds, multitude] [human, of people, people] [from, in, of, out] Galilee,

Десятиградия,

Decapolis,

Иерусали́ма,

Jerusalem,

Иуде́и и и́з-за реки Иорда́на.

Jews and (because of) rivers Jordan.

And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis,
and from Jerusalem and Judea,
and from beyond the Jordan.
Matthew 4:25 ESV

And there followed him great multitudes of people from Galilee,
and from Decapolis,
and from Jerusalem,
and from Judaea,
and from beyond Jordan.
Matthew 4:25 KJV

Matthew 4:25 RUSV

25 И сле́довало за Ним мно́жество наро́да из Галиле́и и Десятиградия,

25 And [i should have, should, should have] [after, around, at, behind, over] Him [lots of, many] [people, the people] [from, in, of, out] Galilee and Decapolis,

и Иерусали́ма,

and Jerusalem,

и Иуде́и,

and Jews,

и и́з-за Иорда́на.

and (because of) Jordan.

And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis,
and from Jerusalem and Judea,
and from beyond the Jordan.
Matthew 4:25 ESV

And there followed him great multitudes of people from Galilee,
and from Decapolis,
and from Jerusalem,
and from Judaea,
and from beyond Jordan.
Matthew 4:25 KJV

Mark 7:31 NRT

31 Возвраща́ясь из окре́стностей Ти́ра,

31 [Coming Back, Returning] [from, in, of, out] [region, surroundings, the surrounding area] [Shooting Gallery, Shooting Range, Tyre],

Иису́с че́рез Сидон вы́шел к Галиле́йскому о́зеру в о́бласти Десятиградия.

Jesus [across, by way of, through] Sidon [came, came out] [to, for, by] Galilean lake [at, in, of, on] [areas, regions] Decapolis.

Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee,
in the region of the Decapolis.
Mark 7:31 ESV

And again,
departing from the coasts of Tyre and Sidon,
he came unto the sea of Galilee,
through the midst of the coasts of Decapolis.
Mark 7:31 KJV

Mark 7:31 RUSV

31 Вы́йдя из преде́лов Тирских и Сидонских,

31 [Came Out, Coming Out, Going Out] [from, in, of, out] limits Tyre and Sidon,

[Иису́с] опя́ть пошёл к мо́рю Галиле́йскому че́рез преде́лы Десятиградия.

[Jesus] again [gone, went] [to, for, by] sea Galilean [across, by way of, through] limits Decapolis.

Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee,
in the region of the Decapolis.
Mark 7:31 ESV

And again,
departing from the coasts of Tyre and Sidon,
he came unto the sea of Galilee,
through the midst of the coasts of Decapolis.
Mark 7:31 KJV