Mark 13:10 NRT
10 Но пре́жде Ра́достная Весть должна́ быть возвещена́ всем наро́дам.
10 [But, Yet] before [Good, Joyful] [News, Tidings] must [be, become, been, has been, to be, to become] [announced, preached, proclaimed] [everyone, to everyone] [nations, peoples, to the peoples]. |
And the gospel must first be proclaimed to all nations. Mark 13:10 ESV
And the gospel must first be published among all nations.
Mark 13:10 KJV |
John 12:7 NRT
7 –Оста́вь её,
7 –[Forsake, Leave, Leave It] her,
–сказа́л Иису́с,
–[he said, said, say, saying, tell] Jesus,
–она́ должна́ была́ сохрани́ть э́тот бальзам на день Моего́ погребе́ния.
–[she, she is] must was save this [balm, salve] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] day My [burial, burials, burying]. |
|
1 Corinthians 7:11 RUSV
11 е́сли же разведётся,
11 [if, a, when, unless] [but, same, then] [divorce, divorced, divorcement, he will get divorced, will get divorced],
то должна́ остава́ться безбрачною,
that must [stay, remain, continue, keep] безбрачною,
и́ли примири́ться с му́жем свои́м,
or [reconcile, settle, to reconcile] [and, from, in, of, with] husband [his, mine, your],
--и му́жу не оставля́ть жены [свое́й].
--and husband [never, not] [abandon, forsake, leave, to leave] [wife, wives] [[his, mine]]. |
But and if she depart,
let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. 1 Corinthians 7:11 KJV |
1 Corinthians 7:13 RUSV
13 и жена́,
13 and [wife, woman],
кото́рая име́ет му́жа неверующего,
which [has, it has] [husband, man, men] неверующего,
и он согла́сен жить с не́ю,
and he [agree, i agree] [dwell, live] [and, from, in, of, with] [her, she],
не должна́ оставля́ть его́.
[never, not] must [abandon, forsake, leave, to leave] [his, him, it]. |
And the woman which hath an husband that believeth not,
and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him. 1 Corinthians 7:13 KJV |
1 Corinthians 11:10 RUSV
10 Посему жена́ и должна́ име́ть на го́лове свое́й знак вла́сти над не́ю,
10 Therefore [wife, woman] and must [have, to have] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [brain, head, mind] [his, mine] [beckoned, indication, sign, signaled] authorities above [her, she],
для А́нгелов.
for Angels. |
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
1 Corinthians 11:10 KJV |