|
1 Corinthians 12:2 RUSV
2 Зна́ете,
2 [Know, You Know],
что́ когда́ вы бы́ли язы́чниками,
[what, that, why] when [ye, you] [been, has been, were] [gentiles, pagans],
то ходи́ли к безгласным идолам,
that went [to, for, by] voiceless [idols, to idols],
так,
so,
как бы ве́ли вас.
[how, what, as, like (comparison)] would [instruct, led, tell] you. |
Ye know that ye were Gentiles,
carried away unto these dumb idols, even as ye were led. 1 Corinthians 12:2 KJV |
|
Revelation 9:20 RUSV
20 Про́чие же лю́ди,
20 Other [but, same, then] people,
кото́рые не у́мерли от э́тих язв,
[which, who] [never, not] died from these ulcers,
не раска́ялись в дела́х рук свои́х,
[never, not] repented [at, in, of, on] [affair, business, cases, deeds, works] [arm, hand] their,
так что́бы не поклоня́ться бе́сам и золотым,
so [to, so that, in order to, because of] [never, not] [to worship, worship] [demons, devils] and golden,
серебряным,
серебряным,
медным,
медным,
каменным и деревянным идолам,
каменным and деревянным [idols, to idols],
кото́рые не мо́гут ни ви́деть,
[which, who] [never, not] [can, could, may, maybe, might] neither [behold, find, see, to see, watch, witness],
ни слы́шать,
neither [hear, to hear],
ни ходи́ть.
neither [to walk, walk, walked]. |
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands,
that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk: Revelation 9:20 KJV |