|
Matthew 14:7 RUSV
7 посему он с кля́твою обеща́л ей дать,
7 therefore he [and, from, in, of, with] [by oath, oath] promised her [give, to give],
чего́ она́ ни попро́сит.
what [she, she is] neither [ask, he will ask]. |
so that he promised with an oath to give her whatever she might ask. Matthew 14:7 ESV
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Matthew 14:7 KJV |
|
Matthew 26:72 RUSV
72 И он опя́ть отрёкся с кля́твою,
72 And he again [denied, deny, renounced] [and, from, in, of, with] [by oath, oath],
что не зна́ет Сего́ Челове́ка.
[what, that, why] [never, not] knows (With His) Human. |
|
|
Acts 2:30 RUSV
30 Бу́дучи же проро́ком и зна́я,
30 Being [but, same, then] [a prophet, prophet] and [knew, knowing],
что Бог с кля́твою обеща́л ему́ от плода́ чресл его́ воздви́гнуть Христа́ во плоти и посади́ть на престо́ле его́,
[what, that, why] God [and, from, in, of, with] [by oath, oath] promised [him, it, to him] from [fruit, the fruit] [bowels, loins] [his, him, it] [erect, raise up] Christ [in, on] flesh and [plant, to plant] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [the throne, throne] [his, him, it], |
Therefore being a prophet,
and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; Acts 2:30 KJV |
|
Acts 23:14 RUSV
14 Они́,
14 [They, They Are],
придя к первосвяще́нникам и старе́йшинам,
[came, coming] [to, for, by] (high priests) and [elders, to the elders],
сказа́ли:
[said, say, tell, they said]:
мы кля́твою закля́лись не есть ничего́,
[we, we are] [by oath, oath] [swore, sworn, they swore] [never, not] [there are, there is] [anything, nothing, never mind],
пока́ не убьём Па́вла.
[bye, while] [never, not] [assassinate, kill, let us kill, murder] [Paul, Paul's]. |
And they came to the chief priests and elders,
and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. Acts 23:14 KJV |