. Кни́жниками

( Scribes )

KNEEJ-nee-kah-mee

Noun - Instrumental - Plural - Animate - Person - Occupation

RUSV Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Кни́жники (39)
Писани́на
Учи́тели (47)

Matthew 27:41 RUSV

41 Подо́бно и первосвяще́нники с кни́жниками и старе́йшинами и фарисе́ями,

41 Like and (high priests) [and, from, in, of, with] scribes and [by the elders, elders] and pharisees,

насмеха́ясь,

[mocked, mocking, taunting],

говори́ли:

[they said, we talked]:

So also the chief priests,
with the scribes and elders,
mocked him,
saying,
Matthew 27:41 ESV

Likewise also the chief priests mocking him,
with the scribes and elders,
said,
Matthew 27:41 KJV

Mark 8:31 RUSV

31 И на́чал учи́ть их,

31 And [began, start] [learn, speaking, taught, teach, teaching] [them, their],

что Сы́ну Челове́ческому мно́го должно́ пострада́ть,

[what, that, why] [Son, To My Son] [Human, Man] [a lot of, many] [must, should] [get injured, suffer, to suffer],

быть отвержену старе́йшинами,

[be, become, been, has been, to be, to become] [outcast, rejected] [by the elders, elders],

первосвяще́нниками и кни́жниками,

(high priests) and scribes,

и быть убиту,

and [be, become, been, has been, to be, to become] [assassinated, killed, murdered],

и в тре́тий день воскре́снуть.

and [at, in, of, on] third day [resurrect, resurrected, to be resurrected].

And he began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes and be killed,
and after three days rise again.
Mark 8:31 ESV

And he began to teach them,
that the Son of man must suffer many things,
and be rejected of the elders,
and of the chief priests,
and scribes,
and be killed,
and after three days rise again.
Mark 8:31 KJV

Mark 15:1 RUSV

1 Неме́дленно поутру́ первосвяще́нники со старе́йшинами и кни́жниками и весь синедрио́н соста́вили совеща́ние и,

1 Immediately [in the morning, morning] (high priests) [after, with] [by the elders, elders] and scribes and [all, entire, everything, the whole, whole] sanhedrin [compiled by, made up] [council, counsel, meeting] and,

связав Иису́са,

[bind, by linking, linking] Jesus,

отвели́ и преда́ли Пила́ту.

[taken, taken away] and betrayed Pilate.

And as soon as it was morning,
the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council.
And they bound Jesus and led him away and delivered him over to Pilate.
Mark 15:1 ESV

And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council,
and bound Jesus,
and carried him away,
and delivered him to Pilate.
Mark 15:1 KJV

Mark 15:31 RUSV

31 Подо́бно и первосвяще́нники с кни́жниками,

31 Like and (high priests) [and, from, in, of, with] scribes,

насмеха́ясь,

[mocked, mocking, taunting],

говори́ли друг дру́гу:

[they said, we talked] friend friend:

други́х спаса́л,

other saved,

а Себя́ не мо́жет спасти́.

[while, and, but] [Itself, Myself, Yourself] [never, not] [can, may, maybe] [rescue, save, saved, to rescue].

So also the chief priests with the scribes mocked him to one another,
saying,
“He saved others;
he cannot save himself.
Mark 15:31 ESV

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes,
He saved others;
himself he cannot save.
Mark 15:31 KJV

Luke 9:22 RUSV

22 сказа́в,

22 [having said, having said that, said, saying],

что Сы́ну Челове́ческому должно́ мно́го пострада́ть,

[what, that, why] [Son, To My Son] [Human, Man] [must, should] [a lot of, many] [get injured, suffer, to suffer],

и быть отвержену старе́йшинами,

and [be, become, been, has been, to be, to become] [outcast, rejected] [by the elders, elders],