Медлили
(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2
 Genesis 43:10 NRT
10 Е́сли бы мы не медлили,
10 [If, A, When, Unless] would [we, we are] [never, not] медлили,
то могли́ бы пойти́ и верну́ться уже́ два́жды.
that could would [come, depart, go, walk] and [return, to return] already twice.
If we had not delayed,
we would now have returned twice.”
Genesis 43:10 ESV

For except we had lingered,
surely now we had returned this second time.
Genesis 43:10 KJV
 Genesis 43:10 RUSV
10 е́сли бы мы не медлили,
10 [if, a, when, unless] would [we, we are] [never, not] медлили,
то уже́ сходи́ли бы два ра́за.
that already [let us go, we went] would two [occasion, once, times].
If we had not delayed,
we would now have returned twice.”
Genesis 43:10 ESV

For except we had lingered,
surely now we had returned this second time.
Genesis 43:10 KJV
 
 Revision: 9/9/2024 4:30:33 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED