. Поме́длил

( He Hesitated, He Paused, Hesitated , Paused , Stayed , Waited )

pah-MED-leel

Verb - Masculine - Singular - Past Tense - Continuous

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Помедлить : Поме́длил (2)

Synonyms
(Сино́нимы):

Ждал (1) Жда́ли (2)
Ме́длил (2) Ме́длили (2)
Остава́лась (1) Остава́лся (15) Оста́лись (16) Оста́лся (39)
Погости́ла (1) Поколеба́лось (2) Поколеба́лся (2) Пребыва́л (3) Пребыва́ли (8) Пребы́л (3) Пребыла́ (1) Пребы́ли (1) Пробыл (8) Пробы́ли (12)

Genesis 8:10 RUSV

10 И поме́длил ещё семь дней други́х и опя́ть вы́пустил голубя из ковче́га.

10 And [he hesitated, he paused, hesitated, paused, stayed, waited] [again, also, another, even, further, more, still, yet] seven days other and again released [dove, pigeon] [from, in, of, out] [ark, the ark].

He waited another seven days,
and again he sent forth the dove out of the ark.
Genesis 8:10 ESV

And he stayed yet other seven days;
and again he sent forth the dove out of the ark;
Genesis 8:10 KJV

Genesis 8:12 RUSV

12 Он поме́длил ещё семь дней други́х и вы́пустил голубя;

12 He [he hesitated, he paused, hesitated, paused, stayed, waited] [again, also, another, even, further, more, still, yet] seven days other and released [dove, pigeon];

и он уже́ не возврати́лся к нему́.

and he already [never, not] [came again, come back, departed, returned, turn again, went down] [to, for, by] [him, his].

Then he waited another seven days and sent forth the dove,
and she did not return to him anymore.
Genesis 8:12 ESV

And he stayed yet other seven days;
and sent forth the dove;
which returned not again unto him any more.
Genesis 8:12 KJV