. Поме́длил

( He Hesitated, He Paused, Hesitated , Paused , Stayed , Waited )

pah-MED-leel

Verb - Masculine - Singular - Past Tense - Continuous

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Жда́ли (2)
Ме́длил (2) Ме́длили (2)
Остава́лся (13) Оста́лись (12) Оста́лся (31)
Погости́ла (1) Пребыва́л (1) Пребыва́ли (1) Пребы́л (2) Пребыла́ (1) Пребы́ли (1) Пробыл (5) Пробы́ли (6)

Помедлить

Genesis 8:10 RUSV

10 И поме́длил ещё семь дней други́х и опя́ть вы́пустил голубя из ковче́га.

10 And [he hesitated, he paused, hesitated, paused, stayed, waited] [again, also, another, even, further, more] seven days other and again released [dove, pigeon] [from, in, of, out] [ark, the ark].

He waited another seven days,
and again he sent forth the dove out of the ark.
Genesis 8:10 ESV

And he stayed yet other seven days;
and again he sent forth the dove out of the ark;
Genesis 8:10 KJV

Genesis 8:12 RUSV

12 Он поме́длил ещё семь дней други́х и вы́пустил голубя;

12 He [he hesitated, he paused, hesitated, paused, stayed, waited] [again, also, another, even, further, more] seven days other and released [dove, pigeon];

и он уже́ не возврати́лся к нему́.

and he already [never, not] [came again, come back, departed, returned, turn again, went down] [to, for, by] [him, his].

Then he waited another seven days and sent forth the dove,
and she did not return to him anymore.
Genesis 8:12 ESV

And he stayed yet other seven days;
and sent forth the dove;
which returned not again unto him any more.
Genesis 8:12 KJV