Недоумева́я

 ( Perplexed )

 nee-dah-oo-mee-VAH-yah
 Verb
(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 John 13:22 NRT
22 Ученики́ ста́ли расте́рянно перегля́дываться ме́жду собо́й,
22 [Students, Disciples] [be, become, get] [confused, perplexed] [look, look at each other, looked] [among, between, meanwhile] [by himself, himself],
недоумева́я,
perplexed,
кого́ Он име́ет в ви́ду.
[that, who, whom] He [has, it has] [at, in, of, on] [i think, kind of, mind, think].
The disciples looked at one another,
uncertain of whom he spoke.
John 13:22 ESV

Then the disciples looked one on another,
doubting of whom he spake.
John 13:22 KJV
 John 13:22 RUSV
22 Тогда́ ученики́ озирались друг на дру́га,
22 Then [students, disciples] (looked around) friend [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] friend,
недоумева́я,
perplexed,
о ком Он говори́т.
about whom He [he speaks, say, speaks, talk, to talk].
The disciples looked at one another,
uncertain of whom he spoke.
John 13:22 ESV

Then the disciples looked one on another,
doubting of whom he spake.
John 13:22 KJV
 
 Acts 2:12 RUSV
12 И изумля́лись все и,
12 And [amazed, they were amazed] [all, any, every, everybody, everyone] and,
недоумева́я,
perplexed,
говори́ли друг дру́гу:
[they said, we talked] friend friend:
что э́то зна́чит?
[what, that, why] [that, this, it] [interpreted, means]?

And they were all amazed,
and were in doubt,
saying one to another,
What meaneth this?
Acts 2:12 KJV
 
 Revision: 12/18/2024 8:54:17 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED