|
Proverbs 10:9 RUSV
9 Кто хо́дит в непоро́чности,
9 Who [goes, walketh, walks] [at, in, of, on] [innocence, purity],
тот хо́дит безопасно;
that [goes, walketh, walks] безопасно;
а кто превращает пути́ свои́,
[while, and, but] who превращает [ways, path, road] their,
тот бу́дет наказан.
that [will be, would be] наказан. |
He that walketh uprightly walketh surely:
but he that perverteth his ways shall be known. Proverbs 10:9 KJV |
|
Proverbs 19:1 RUSV
1 Лу́чше бе́дный,
1 [Better, Expedient] poor,
ходя́щий в свое́й непоро́чности,
(walking around) [at, in, of, on] [his, mine] [innocence, purity],
не́жели бога́тый со лживыми уста́ми,
(rather than) [rich, wealthy] [after, with] лживыми [by mouth, lips, with your lips],
и прито́м глу́пый.
and moreover [silly, stupid]. |
Better is the poor that walketh in his integrity,
than he that is perverse in his lips, and is a fool. Proverbs 19:1 KJV |
|
Proverbs 20:7 RUSV
7 Пра́ведник хо́дит в свое́й непоро́чности:
7 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] [goes, walketh, walks] [at, in, of, on] [his, mine] [innocence, purity]:
блаже́нны де́ти его́ по́сле него́!
[blessed, blessed are, happy] children [his, him, it] [after, beyond] him! |
|
|
Proverbs 28:6 RUSV
6 Лу́чше бе́дный,
6 [Better, Expedient] poor,
ходя́щий в свое́й непоро́чности,
(walking around) [at, in, of, on] [his, mine] [innocence, purity],
не́жели тот,
(rather than) that,
кто извращает пути́ свои́,
who извращает [ways, path, road] their,
хотя́ он и бога́т.
[although, though] he and [rich, wealthy]. |
Better is the poor that walketh in his uprightness,
than he that is perverse in his ways, though he be rich. Proverbs 28:6 KJV |