|
Acts 7:26 RUSV
26 На сле́дующий день,
26 [At, By, In, It, On The, To, Toward, Upon] [following, next, subsequent] day,
когда́ не́которые из них дрались,
when some [from, in, of, out] [them, they] дрались,
он яви́лся и склонял их к ми́ру,
he [appeared, he appeared] and склонял [them, their] [to, for, by] [the world, to the world],
говоря́:
[saying, talking]:
«вы —— бра́тья;
«[ye, you] —— brothers;
заче́м обижаете друг дру́га?»
[how, wherefore, why] [offend, you are hurting me, you offend] friend friend?» |
And the next day he shewed himself unto them as they strove,
and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another? Acts 7:26 KJV |
|
1 Corinthians 6:8 RUSV
8 Но вы [са́ми] обижаете и отнимаете,
8 [But, Yet] [ye, you] [[themselves, yourselves]] [offend, you are hurting me, you offend] and отнимаете,
и прито́м у бра́тьев.
and moreover [at, by, with, of] [brethren, brothers]. |
|