Окажете

49 Ита́к,

49 So,

е́сли вы окажете ми́лость и ве́рность моему́ господи́ну,

[if, a, when, unless] [ye, you] окажете [favor, favored, favour, favoured, grace, mercy] and [faithfulness, loyalty] my [lord, master, mister],

так и скажи́те мне,

so and tell [me, to me],

а е́сли нет,

[while, and, but] [if, a, when, unless] [no, not],

то́же скажи́те мне,

[too, also] tell [me, to me],

что́бы я знал,

[to, so that, in order to, because of] i [knew, know],

что мне де́лать.

[what, that, why] [me, to me] [to do, to make].

Now then,
if you are going to show steadfast love and faithfulness to my master,
tell me;
and if not,
tell me,
that I may turn to the right hand or to the left.”
Genesis 24:49 ESV

And now if ye will deal kindly and truly with my master,
tell me:
and if not,
tell me;
that I may turn to the right hand,
or to the left.
Genesis 24:49 KJV