|
Synonyms (Сино́нимы): |
Да́лее (11)
До Доко́ле (45) Зара́нее (7) Наперёд (8) Пре́жде (120) Ра́нее (2) Ра́ньше (9) Спереди (2) |
|
Genesis 17:1 NRT
1 Когда́ Авра́му бы́ло девяно́сто де́вять лет,
1 When Abram [it was, was] ninety nine years,
Госпо́дь яви́лся ему́ и сказа́л:
Lord [appeared, he appeared] [him, it, to him] and [he said, said, saith, say, saying, tell]:
–Я –– Бог Всемогу́щий ;; ходи пе́редо Мной и будь непоро́чен.
–I –– God [Omnipotent, The Almighty] ;; [go ahead, walk] before Me and be immaculate. |
When Abram was ninety-nine years old the Lord appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty; walk before me, and be blameless, Genesis 17:1 ESV
And when Abram was ninety years old and nine,
the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. Genesis 17:1 KJV |
|
Luke 19:27 NRT
27 А мои́х враго́в,
27 [While, And, But] [mine, my, of mine] [enemies, foes],
кото́рые не хоте́ли,
[which, who] [never, not] [they wanted, wanted],
что́бы я ца́рствовал над ни́ми,
[to, so that, in order to, because of] i reigned above them,
приведи́те сюда́ и убе́йте пря́мо пе́редо мной».
[bring, bring me] [here, hither] and [kill, murder] [directly, immediately, specifically, clearly, plainly] before me». |
But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slaughter them before me.’” Luke 19:27 ESV
But those mine enemies,
which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. Luke 19:27 KJV |
|
Revelation 4:2 NRT
2 Сра́зу же я был в ду́хе,
2 [At Once, Immediately, Straightaway] [but, same, then] i [be, to be, was, were] [at, in, of, on] spirit,
и вот пе́редо мной стоит трон на небеса́х,
and [behold, here, there] before me [costs, is worth, stand, standing, stood, worth] throne [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] heaven,
а на троне сиди́т Не́кто.
[while, and, but] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [the throne, throne] [is sitting, sits, sitting] Someone. |
And immediately I was in the spirit:
and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. Revelation 4:2 KJV |