. Перейдя́
( By Going, Crossed , Having Crossed Over, Passed Over )

pee-riy-DYAH

Adverb - Participle

(RUSV: 1 + NRT: 1) = 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Перейдет, Перейдёшь, Перейди́, Перейдите, Перейду́

21 Он бежа́л со всем свои́м иму́ществом и,

21 He [escape, fled, he ran, outrun] [after, with] [everyone, to everyone] [his, mine, your] property and,

перейдя́ ре́ку,

[by going, crossed, having crossed over, passed over] [river, the river],

напра́вился к наго́рьям Галаада.

headed [to, for, by] [highland, uplands] Gilead.

He fled with all that he had and arose and crossed the Euphrates,
and set his face toward the hill country of Gilead.
Genesis 31:21 ESV

So he fled with all that he had;
and he rose up,
and passed over the river,
and set his face toward the mount Gilead.
Genesis 31:21 KJV

29 Перейдя́ отту́да,

29 [By Going, Crossed, Having Crossed Over, Passed Over] (from there),

пришёл Иису́с к мо́рю Галиле́йскому и,

[arrive, came, come] Jesus [to, for, by] sea Galilean and,

взойдя́ на го́ру,

[ascending, having ascended] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] mountain,

сел там.

[sat, sat down] there.

Jesus went on from there and walked beside the Sea of Galilee.
And he went up on the mountain and sat down there.
Matthew 15:29 ESV

And Jesus departed from thence,
and came nigh unto the sea of Galilee;
and went up into a mountain,
and sat down there.
Matthew 15:29 KJV