. Порабоще́нии

( Enslavement , Oppression )

pah-rah-bah-SHSHEH-nee-ee

Noun - Neuter - Negative

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Порабощение

4 Двена́дцать лет бы́ли они́ в порабоще́нии у Кедорлаомера,

4 Twelve years [been, has been, were] [they, they are] [at, in, of, on] [enslavement, oppression] [at, by, with, of] Chedorlaomer,

а в тринадцатом году возмути́лись.

[while, and, but] [at, in, of, on] тринадцатом year [displeased, indignant, indignantly, indignation, outraged, they were indignant].

Twelve years they had served Chedorlaomer,
but in the thirteenth year they rebelled.
Genesis 14:4 ESV

Twelve years they served Chedorlaomer,
and in the thirteenth year they rebelled.
Genesis 14:4 KJV

14 но Я произведу́ суд над наро́дом,

14 [but, yet] I [i will produce, make] [court, judgment, tribunal] above people,

у кото́рого они́ бу́дут в порабоще́нии;

[at, by, with, of] [which, which one, whom] [they, they are] [will, be] [at, in, of, on] [enslavement, oppression];

по́сле сего́ они́ вы́йдут с большим иму́ществом,

[after, beyond] (with his) [they, they are] (will come out) [and, from, in, of, with] [big, huge, large] property,

But I will bring judgment on the nation that they serve,
and afterward they shall come out with great possessions.
Genesis 15:14 ESV

And also that nation,
whom they shall serve,
will I judge:
and afterward shall they come out with great substance.
Genesis 15:14 KJV