|
Proverbs 1:31 RUSV
31 За то и бу́дут они́ вкуша́ть от плодо́в пу́тей свои́х и насыща́ться от по́мыслов их.
31 [After, Around, At, Behind, Over] that and [will, be] [they, they are] [eat, taste, to taste] from [fruit, fruits] paths their and [get saturated, to be satiated] from thoughts [them, their]. |
Therefore shall they eat of the fruit of their own way,
and be filled with their own devices. Proverbs 1:31 KJV |
|
Proverbs 3:31 RUSV
31 Не соревнуй челове́ку,
31 [Never, Not] соревнуй (to a person),
поступающему наси́льственно,
поступающему forcibly,
и не избирай ни одного́ из пу́тей его́;
and [never, not] избирай neither one [from, in, of, out] paths [his, him, it]; |
|
|
Proverbs 31:3 RUSV
3 Не отдава́й же́нщинам сил твои́х,
3 [Never, Not] [give, give it back] [for women, women] [force, forces] [your, yours],
ни пу́тей твои́х губительницам царе́й.
neither paths [your, yours] [destroyers, to the destroyers] kings. |
|
|
Acts 13:10 RUSV
10 Сказа́л:
10 [He Said, Said, Saith, Say, Saying, Tell]:
о,
about,
испо́лненный вся́кого коварства и вся́кого злоде́йства,
[executed, fulfilled, full, performed] [any, anyone, every one, whosoever] treachery and [any, anyone, every one, whosoever] злодейства,
сын диа́вола,
son [devil, the devil],
враг вся́кой пра́вды!
enemy any [the truth, truth]!
переста́нешь ли ты совраща́ть с прямы́х пу́тей Господних?
перестанешь whether you seduce [and, from, in, of, with] [direct, forward, straight] paths Lord's? |
And said,
O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord? Acts 13:10 KJV |