Genesis 19:25 NRT
25 Он разру́шил города и всю доли́ну,
25 He destroyed [cities, city, town, towns] and [all, whole] [the valley, valley],
и всех,
and [all, everyone],
кто жил в города́х,
who lived [at, in, of, on] [cities, towns],
и все,
and [all, any, every, everybody, everyone],
что росло́ на земле́.
[what, that, why] [grew, it grew] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world]. |
And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. Genesis 19:25 ESV
And he overthrew those cities,
and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. Genesis 19:25 KJV |
Genesis 26:13 NRT
13 он разбогател,
13 he разбогател,
и состоя́ние его́ все росло́,
and [condition, state, status] [his, him, it] [all, any, every, everybody, everyone] [grew, it grew],
пока́ он не стал о́чень бога́тым.
[bye, while] he [never, not] became [greatly, highly, very] [affluent, rich, riches, wealth, wealthy]. |
|
Acts 6:7 RUSV
7 И сло́во Божие росло́,
7 And [saying, the word, word] [God, God's] [grew, it grew],
и число́ ученико́в весьма́ умножалось в Иерусали́ме;
and number disciples [exceeding, exceedingly, quite, very] умножалось [at, in, of, on] Jerusalem;
и из свяще́нников о́чень мно́гие покори́лись ве́ре.
and [from, in, of, out] priests [greatly, highly, very] many submitted [faith, belief]. |
And the word of God increased;
and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith. Acts 6:7 KJV |
Acts 12:24 RUSV
24 Сло́во же Божие росло́ и распространялось.
24 [Saying, The Word, Word] [but, same, then] [God, God's] [grew, it grew] and распространялось. |
But the word of God grew and multiplied.
Acts 12:24 KJV |