. Сле́довало

( I Should Have, Should , Should Have )

SLEH-dah-vah-lah

Verb - Neuter - Past Tense

(RUSV: 3 + NRT: 3) = 6

See also (Смотрите Та́кже) :

Сле́довать (4) : Сле́довал (9) Сле́довали (9) Сле́довало (6) Сле́дует (11) Сле́дуй (20) Сле́дуя (2)

До́лжен (79)
Должно́ (53) Должны́ (21)
До́лжный
Надлежа́ло (17)

Следовала, Сле́дователь, Следовательно

Matthew 4:25 RUSV

25 И сле́довало за Ним мно́жество наро́да из Галиле́и и Десятиградия,

25 And [i should have, should, should have] [after, around, at, behind, over] Him [lots of, many] [people, the people] [from, in, of, out] Galilee and Decapolis,

и Иерусали́ма,

and Jerusalem,

и Иуде́и,

and Jews,

и и́з-за Иорда́на.

and (because of) Jordan.

And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis,
and from Jerusalem and Judea,
and from beyond the Jordan.
Matthew 4:25 ESV

And there followed him great multitudes of people from Galilee,
and from Decapolis,
and from Jerusalem,
and from Judaea,
and from beyond Jordan.
Matthew 4:25 KJV

Matthew 20:29 NRT

29 Когда́ Иису́с и ученики́ покидали Иерихо́н,

29 When Jesus and [students, disciples] покидали Jericho,

за ни́ми сле́довало мно́жество люде́й.

[after, around, at, behind, over] them [i should have, should, should have] [lots of, many] [human, of people, people].

And as they went out of Jericho,
a great crowd followed him.
Matthew 20:29 ESV

And as they departed from Jericho,
a great multitude followed him.
Matthew 20:29 KJV

Matthew 20:29 RUSV

29 И когда́ выходи́ли они́ из Иерихо́на,

29 And when (went out) [they, they are] [from, in, of, out] Jericho,

за Ним сле́довало мно́жество наро́да.

[after, around, at, behind, over] Him [i should have, should, should have] [lots of, many] [people, the people].

And as they went out of Jericho,
a great crowd followed him.
Matthew 20:29 ESV

And as they departed from Jericho,
a great multitude followed him.
Matthew 20:29 KJV

Mark 3:7 NRT

7 А Иису́с пошёл с ученика́ми к о́зеру.

7 [While, And, But] Jesus [gone, went] [and, from, in, of, with] [disciples, pupils] [to, for, by] lake.

За ни́ми сле́довало вели́кое мно́жество наро́да из Галиле́и,

[After, Around, At, Behind, Over] them [i should have, should, should have] [great, the great] [lots of, many] [people, the people] [from, in, of, out] Galilee,

Иуде́и,

Jews,

Jesus withdrew with his disciples to the sea,
and a great crowd followed,
from Galilee and Judea Mark 3:7 ESV

But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea:
and a great multitude from Galilee followed him,
and from Judaea,
Mark 3:7 KJV

Mark 5:24 RUSV

24 [Иису́с] пошёл с ним.

24 [Jesus] [gone, went] [and, from, in, of, with] him.

За Ним сле́довало мно́жество наро́да,

[After, Around, At, Behind, Over] Him [i should have, should, should have] [lots of, many] [people, the people],

и тесни́ли Его́.

and pressed [His, Him, It].

And he went with him.
And a great crowd followed him and thronged about him.
Mark 5:24 ESV

And Jesus went with him;
and much people followed him,
and thronged him.
Mark 5:24 KJV

Luke 22:7 NRT

7 Наступи́л день Пре́сных хлебов,

7 [Come, Has Come, It Has Come] day Fresh [bread, loaves],

когда́ сле́довало заколо́ть пасха́льного ягнёнка,

when [i should have, should, should have] [kill, killed, sacrificed, stab] [easter, passover] lamb,

Then came the day of Unleavened Bread,
on which the Passover lamb had to be sacrificed.
Luke 22:7 ESV

Then came the day of unleavened bread,
when the passover must be killed.
Luke 22:7 KJV