Сме́шанное ( Mingled , Mixed )

SMEH-sheen-nah-yeh

Participle - Perfect

NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Сме́шанного (1) Сме́шанное (2)

Смешанный

34 они́ дали Ему́ вино́,

34 [they, they are] [gave, given] [Him, It, To Him] wine,

сме́шанное с жёлчью.

[mingled, mixed] [and, from, in, of, with] gall.

Попробовав,

Он не стал пить.

He [never, not] became [drink, thirsty].

they offered him wine to drink,
mixed with gall,
but when he tasted it,
he would not drink it.
Matthew 27:34 ESV

They gave him vinegar to drink mingled with gall:
and when he had tasted thereof,
he would not drink.
Matthew 27:34 KJV

23 Солда́ты дали Ему́ вино́,

23 Soldiers [gave, given] [Him, It, To Him] wine,

сме́шанное со смирной,

[mingled, mixed] [after, with] смирной,

но Он не стал пить.

[but, yet] He [never, not] became [drink, thirsty].

And they offered him wine mixed with myrrh,
but he did not take it.
Mark 15:23 ESV

And they gave him to drink wine mingled with myrrh:
but he received it not.
Mark 15:23 KJV