|
Proverbs 21:16 RUSV
16 Челове́к,
16 [Man, Human, Person],
сбившийся с пути́ ра́зума,
сбившийся [and, from, in, of, with] [ways, path, road] [mind, reason, the mind],
водворится в собра́нии мертвецо́в.
водворится [at, in, of, on] [meetings, the meeting] [dead, the dead]. |
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Proverbs 21:16 KJV |
|
Proverbs 26:26 RUSV
26 Е́сли не́нависть прикрывается наедине́,
26 [If, A, When, Unless] hatred прикрывается [alone, in private],
то откро́ется зло́ба его́ в народном собра́нии.
that [opens, will open] [malice, wickedness] [his, him, it] [at, in, of, on] народном [meetings, the meeting]. |
Whose hatred is covered by deceit,
his wickedness shall be shewed before the whole congregation. Proverbs 26:26 KJV |
|
Acts 7:38 RUSV
38 Э́то тот,
38 [That, This, It] that,
кото́рый был в собра́нии в пусты́не с А́нгелом,
[which, which the, who] [be, to be, was, were] [at, in, of, on] [meetings, the meeting] [at, in, of, on] [desert, deserts, wilderness] [and, from, in, of, with] [An Angel, Angel, The Angel],
говорившим ему́ на горе Синае,
говорившим [him, it, to him] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [woe, grief, mountain, sorrow] Синае,
и с отца́ми на́шими,
and [and, from, in, of, with] fathers our,
и кото́рый при́нял живы́е слова,
and [which, which the, who] accepted alive [speech, the words, word, words],
что́бы переда́ть нам,
[to, so that, in order to, because of] [hand over, transfer] [to us, us], |
This is he,
that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us: Acts 7:38 KJV |
|
Acts 19:39 RUSV
39 А е́сли вы и́щете чего-нибудь друго́го,
39 [While, And, But] [if, a, when, unless] [ye, you] [looking, looking for] чего-нибудь [another, the other one],
то э́то бу́дет решено́ в законном собра́нии.
that [that, this, it] [will be, would be] (it is decided) [at, in, of, on] законном [meetings, the meeting]. |
But if ye enquire any thing concerning other matters,
it shall be determined in a lawful assembly. Acts 19:39 KJV |
|
1 Corinthians 5:4 RUSV
4 В собра́нии ва́шем во и́мя Господа на́шего Иису́са Христа́,
4 [At, In, Of, On] [meetings, the meeting] [ye, you, your] [in, on] name Lord our Jesus Christ,
о́бще с мои́м ду́хом,
[common, general, generally] [and, from, in, of, with] my [spirit, the spirit],
си́лою Господа на́шего Иису́са Христа́,
[by force, force, power] Lord our Jesus Christ, |
In the name of our Lord Jesus Christ,
when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, 1 Corinthians 5:4 KJV |