|
Acts 23:3 RUSV
3 Тогда́ Па́вел сказа́л ему́:
3 Then Paul [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
Бог бу́дет бить тебя́,
God [will be, would be] [beat, flogged, hit, scourged] you,
стена́ подбеленная!
wall подбеленная!
ты сиди́шь,
you [sitting, you are sitting],
что́бы суди́ть по зако́ну,
[to, so that, in order to, because of] [judge, to judge] [along, by, in, on, to, unto] law,
и,
and,
вопреки́ зако́ну,
[despite, in spite of] law,
вели́шь бить меня́.
[tell, you command, you say] [beat, flogged, hit, scourged] [i, me, self]. |
Then said Paul unto him,
God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? Acts 23:3 KJV |
|
Revelation 21:14 RUSV
14 Стена́ города име́ет двена́дцать основа́ний,
14 Wall [cities, city, town, towns] [has, it has] twelve [grounds, reasons],
и на них имена́ двена́дцати Апо́столов А́гнца.
and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they] names twelve [Apostles, The Apostles] [Lamb, Sheep, The Lamb]. |
And the wall of the city had twelve foundations,
and in them the names of the twelve apostles of the Lamb. Revelation 21:14 KJV |
|
Revelation 21:18 RUSV
18 Стена́ его́ построена из ясписа,
18 Wall [his, him, it] построена [from, in, of, out] ясписа,
а го́род был чистое зо́лото,
[while, and, but] [city, town] [be, to be, was, were] чистое gold,
подо́бен чистому стеклу.
[like, similar] чистому стеклу. |
And the building of the wall of it was of jasper:
and the city was pure gold, like unto clear glass. Revelation 21:18 KJV |