Твёрды

( Firm , Solid )

TVYORE-dih

Adjective

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Тверд, Тверда, Твердейший, Твердение, Тверденький, Твердеть, Тверди, Твердить, Твёрдо, Твердоватый, Твердой, Твердость, Твердою, Твердые, Твердынь, Твердыня, Твердь, Твердью

1 Corinthians 15:58 RUSV

58 Ита́к,

58 [So, Therefore],

бра́тия мои́ возлю́бленные,

[brethren, brothers] my beloved,

будьте твёрды,

[abide, be, exist] [firm, solid],

непоколебимы,

всегда́ преуспевайте в де́ле Госпо́днем,

[always, is always] преуспевайте [at, in, of, on] business Lord's,

зна́я,

[knew, knowing],

что труд ваш не тщетен пред Го́сподом.

[what, that, why] [effort, job, labor, labour, toil, work] [your, yours] [never, not] тщетен [before, front] Lord.

Therefore,
my beloved brethren,
be ye stedfast,
unmoveable,
always abounding in the work of the Lord,
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
1 Corinthians 15:58 KJV

1 Corinthians 16:13 RUSV

13 Бо́дрствуйте,

13 (Stay Awake),

стойте в ве́ре,

стойте [at, in, of, on] [faith, belief],

будьте му́жественны,

[abide, be, exist] [brave, courageous, fearless],

твёрды.

[firm, solid].

Watch ye,
stand fast in the faith,
quit you like men,
be strong.
1 Corinthians 16:13 KJV

2 Corinthians 1:24 RUSV

24 Не потому́,

24 [Never, Not] [because, that is why, therefore],

бу́дто мы берем власть над ве́рою ва́шею;

[as if, as though] [we, we are] берем [authority, dominion, power] above [by faith, faith] yours;

но мы споспешествуем ра́дости ва́шей:

[but, yet] [we, we are] споспешествуем joy [your, yours]:

и́бо ве́рою вы твёрды.

[for, because] [by faith, faith] [ye, you] [firm, solid].

Not for that we have dominion over your faith,
but are helpers of your joy:
for by faith ye stand.
2 Corinthians 1:24 KJV