Умышля́ли

 ( Intended , They Intended, They Were Plotting )

 oo-mish-LYAH-lee
 Plural - Future Tense
RUSV Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Genesis 50:20 RUSV
20 вот,
20 [behold, here, there],
вы умышля́ли про́тив меня́ зло;
[ye, you] [intended, they intended, they were plotting] against [i, me, self] [evil, evils, wicked];
но Бог обрати́л э́то в добро́,
[but, yet] God turned [that, this, it] [at, in, of, on] [good, goodness, kindness],
что́бы сде́лать то,
[to, so that, in order to, because of] (to do) that,
что тепе́рь есть:
[what, that, why] now [there are, there is]:
сохрани́ть жизнь великому числу́ люде́й;
save [life, living] великому number [human, of people, people];
As for you,
you meant evil against me,
but God meant it for good,
to bring it about that many people should be kept alive,
as they are today.
Genesis 50:20 ESV

But as for you,
ye thought evil against me;
but God meant it unto good,
to bring to pass,
as it is this day,
to save much people alive.
Genesis 50:20 KJV
 
 Acts 5:33 RUSV
33 Слы́ша э́то,
33 Hearing [that, this, it],
они́ разрывались от гне́ва и умышля́ли умертви́ть их.
[they, they are] разрывались from [anger, rage, wrath] and [intended, they intended, they were plotting] [kill, slay, to kill] [them, their].

When they heard that,
they were cut to the heart,
and took counsel to slay them.
Acts 5:33 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Умышляли.htm   Revision: 1/8/2025 9:45:37 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED