Ханаа́н ( Canaan )

hhah-nah-AHN

Nominative - Masculine - Location - Name

RUSV Only: 4

See also (Смотрите Та́кже) :

Ханаа́н (4) : Ханаа́на (3)

Ханаанская, Ханаанские, Ханаа́нских, Ханаа́нскую

25 и сказа́л:

25 and [he said, said, say, saying, tell]:

про́клят Ханаа́н;

[damned, cursed] Canaan;

раб рабо́в бу́дет он у бра́тьев свои́х.

[a slave, servant, slave] [servant, servants, slaves] [will be, would be] he [at, by, with, of] [brethren, brothers] their.

he said,
“Cursed be Canaan;
a servant of servants shall he be to his brothers.”
Genesis 9:25 ESV

And he said,
Cursed be Canaan;
a servant of servants shall he be unto his brethren.
Genesis 9:25 KJV

26 Пото́м сказа́л:

26 [Then, Later] [he said, said, say, saying, tell]:

благословен Госпо́дь Бог Си́мов;

blessed Lord God Симов;

Ханаа́н же бу́дет рабом ему́;

Canaan [but, same, then] [will be, would be] [a slave, servant, slave] [him, it, to him];

He also said,
“Blessed be the Lord,
the God of Shem;
and let Canaan be his servant.
Genesis 9:26 ESV

And he said,
Blessed be the LORD God of Shem;
and Canaan shall be his servant.
Genesis 9:26 KJV

27 да распространит Бог Иафета,

27 yes распространит God Japheth,

и да вселится он в шатра́х Симовых;

and yes вселится he [at, in, of, on] tents Симовых;

Ханаа́н же бу́дет рабом ему́.

Canaan [but, same, then] [will be, would be] [a slave, servant, slave] [him, it, to him].

May God enlarge Japheth,
and let him dwell in the tents of Shem,
and let Canaan be his servant.”
Genesis 9:27 ESV

God shall enlarge Japheth,
and he shall dwell in the tents of Shem;
and Canaan shall be his servant.
Genesis 9:27 KJV

6 Сыны́ Ха́ма:

6 [Children, Sons] Ham:

Хуш,

Мицраим,

Фут и Ханаа́н.

Фут and Canaan.

The sons of Ham:
Cush,
Egypt,
Put,
and Canaan.
Genesis 10:6 ESV

And the sons of Ham;
Cush,
and Mizraim,
and Phut,
and Canaan.
Genesis 10:6 KJV