|
Acts 7:16 RUSV
16 И перенесены бы́ли в Сихем и положены во гро́бе,
16 And перенесены [been, has been, were] [at, in, of, on] Shechem and положены [in, on] [coffin, tomb],
кото́рый купи́л Авраа́м цено́ю серебра́ у сыно́в Еммора Сихемова.
[which, which the, who] [bought, i bought] Abraham [at the cost, cost, price, the price] silver [at, by, with, of] [children, sons] Hamor Сихемова. |
And were carried over into Sychem,
and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem. Acts 7:16 KJV |
|
1 Corinthians 6:20 RUSV
20 И́бо вы ку́плены [дорогою] цено́ю.
20 [For, Because] [ye, you] [bought, purchased] [[by the way, dear]] [at the cost, cost, price, the price].
Посему прославляйте Бо́га и в телах ва́ших и в душах ва́ших,
Therefore прославляйте God and [at, in, of, on] телах [thy, your] and [at, in, of, on] душах [thy, your],
кото́рые суть Божии.
[which, who] [essence, point] [God, God's]. |
For ye are bought with a price:
therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. 1 Corinthians 6:20 KJV |
|
1 Corinthians 7:23 RUSV
23 Вы ку́плены [дорогою] цено́ю;
23 [Ye, You] [bought, purchased] [[by the way, dear]] [at the cost, cost, price, the price];
не делайтесь раба́ми челове́ков.
[never, not] делайтесь slaves [men, people]. |
|