Luke 10:26 NRT
26 –А что ска́зано в Зако́не?
26 –[While, And, But] [what, that, why] (it's been said) [at, in, of, on] Law?
–спроси́л в Свою́ о́чередь Иису́с.
–asked [at, in, of, on] [Its, My, Thy, Your] [queue, turn] Jesus.
–Что ты там чита́ешь?
–[What, That, Why] you there reading? |
|
Luke 10:26 RUSV
26 Он же сказа́л ему́:
26 He [but, same, then] [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him]:
в зако́не что напи́сано?
[at, in, of, on] law [what, that, why] written?
как чита́ешь?
[how, what, as, like (comparison)] reading? |
|
Acts 8:30 RUSV
30 Фили́пп подошёл и,
30 Philip (came up) and,
услы́шав,
[having heard, heard, hearing],
что он читает проро́ка Иса́ию,
[what, that, why] he читает [prophet, the prophet] [Esaias, Isaiah],
сказа́л:
[he said, said, say, saying, tell]:
разумеешь ли,
разумеешь whether,
что чита́ешь?
[what, that, why] reading? |
And Philip ran thither to him,
and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest? Acts 8:30 KJV |