|
Conjugations (Спряже́ния): |
Прочита́ть -> Чита́ть (3) : Чита́в Чита́вши Чита́вший Чита́ем Чита́емый Чита́ет (2) Чита́ете (1) Чита́ется (1) Чита́ешь (3) Чита́й Чита́йте Чита́л (2) Чита́ла Чита́ли (21) Чита́ло (1) Чи́танный Чита́ю Чита́ют (1) Чита́я |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Гласи́ть
Почёл (3) Почита́ете (5) Почита́йте (2) Почита́ть Почитаю (1) Прочита́ло Прочи́танный Прочита́ть Чита́емое (1) |
|
Acts 8:30 RUSV
30 Фили́пп подошёл и,
30 Philip (came up) and,
услы́шав,
[having heard, heard, hearing],
что́ он чита́ет проро́ка Иса́ию,
[what, that, why] he [is reading, read, reads] [prophet, the prophet] [Esaias, Isaiah],
сказа́л:
[he said, said, saith, say, saying, tell]:
разуме́ешь ли,
[understand, you understand] whether,
что́ чита́ешь?
[what, that, why] reading? |
And Philip ran thither to him,
and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest? Acts 8:30 KJV |
|
Revelation 1:3 NRT
3 Блаже́н тот,
3 Blessed that,
кто́ чита́ет,
who [is reading, read, reads],
и те,
and those,
кто́ слу́шает э́ти проро́ческие слова и исполня́ет их,
who [hear, listens] these prophetic [speech, the words, word, words] and [performs, fulfills] [them, their],
потому́ что́ вре́мя уже́ бли́зко.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [hour, time] already [close, near, nigh]. |
Blessed is he that readeth,
and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. Revelation 1:3 KJV |